专为学生提供有价值的资讯

当前位置:笔下字唐诗宋词明代天平山中

天平山中

时间:2021-06-02作者:杨基保存为WORD
专题:山中

细雨茸茸湿楝花,南风树树熟枇杷;
徐行不记山深浅,一路莺啼送到家。

《天平山中》译文及注释

译文
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。

注释
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。楝(liàn):植物名称,春夏之间开淡紫色的小花。
③枇杷:树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
④徐行:慢慢地走。山深浅:山路的远近。
⑤楝:江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。

小编推荐

1.天平山中

2.《山中》唐诗鉴赏

3.《宿石邑山中》唐诗鉴赏

4.《诏问山中何所有赋诗以答》全诗赏析与翻译

5.山中王维的古诗

6.《诏问山中何所有赋诗以答》古诗赏析

7.满庭芳·山中杂兴

8.《中吕·满庭芳·山中杂兴》注释及简析

相关文章

  • 戚将军赠宝剑歌

    曾向沧流剸怒鲸,酒阑分手赠书生。芙蓉涩尽鱼鳞老,总为人间事转平。
  • 九日登长城关楼

    危楼百尺跨长城,雉堞秋高气肃清。绝塞平川开堑垒,排空斥堠扬旗旌。已闻胡出河南境,不用兵屯细柳营。极喜御戎全上策,倚栏长啸

Copyright 2019-2029 https://www.bxzi.com 【笔下字】 皖ICP备19022700号-4

声明: 本站 所有软件和文章来自互联网 如有异议 请与本站联系 本站为非赢利性网站 不接受任何赞助和广告